Non sono un sostenitore dell’uso della lingua inglese a scapito dell’italiano. Preferisco usare parole autoctone, quando esistono e comunicano con profondità e ricchezza il concetto che si vuole esprimere.La parola inglese commuter si traduce in italiano semplicemente con pendolare. Ma in italiano l’immagine del pendolare (come conferma il dizionario Treccani)…
lebiciclettedisocrate
La vita è come la bicicletta: per mantenere l'equilibrio devi muoverti
2022 in bicicletta: chilometri jazz
Mancano ancora due giorni alla fine del 2022, ma con la mente alle ciaspolate dei prossimi giorni, la mia annata…
Da Genova a Sanremo in single speed
Sanremo: la città dei fiori, del Festival, del Premio Tenco, del Casinò, del clima sempre mite. La città dove i…
Avventura gravel sull’Appennino Ligure
Non è un giro gravel. È un’avventura. Un’avventura gravel sull’Appennino Ligure. Tracce nel bosco che si perdono nel nulla. Diversi…
Gavia e Mortirolo: Enjoy Stelvio 2022!
E’ arrivato il giorno di Gavia e Mortirolo. E’ da un anno che aspetto. Era ghiotta l’occasione offerta da Enjoy…